Year 11 Chinese and Literature · 议题 2.3

《祝福》Q3 精读练习(一)

Q3 题型 · 识别 3 + 技巧 5 + 综合 7 = 15 分 · 选自鲁迅《祝福》(1924)

(b) 选文是如何通过多种写作手法,刻画祥林嫂被四婶喝止之后的崩溃的?请结合具体词句加以分析。 (5 分 / 5 marks)
選文是如何通過多種寫作手法,刻畫祥林嫂被四嬸喝止之後的崩潰的?請結合具體詞句加以分析。
How does the extract use a range of writing techniques to portray Xianglin’s Wife’s collapse after she is stopped by Si-shen (四婶)? Analyse with reference to specific words and phrases.
评分标准

5分:透彻(perceptive)理解选文如何运用多种手法刻画祥林嫂的崩溃;至少指出三种手法(如动作描写、神态描写、比喻、对比),分析准确,引文恰当。

4分:理解充分(thorough),能分析两至三种手法,引文较恰当。

3分:理解合理(sound),能指出手法,但分析较浅。

2分:理解有限,多为复述选文内容。

1分:提供相关信息。

范文:作者综合运用动作描写、神态描写与比喻,层层刻画祥林嫂的崩溃。首先是动作描写:先写她“坦然的去拿酒杯和筷子”,一句喝止之后却“像是受了炮烙似的缩手”,一“坦然”一“缩”前后对照,一个“缩”字写尽她当众被羞辱时的剧痛与惊惧,仿佛肉体真受了炮烙之刑。其次是神态描写:“脸色同时变作灰黑”“只是失神的站着”,又“眼睛窈陷下去”,由面色到眼神层层刻画,写出她精神被一寸寸抽空的过程。最后是比喻:作者说她“有如在白天出穴游行的小鼠”,又“直是一个木偶人”,前者写她惶惶不可终日的胆怯,后者写她麻木失魂的呆滞,把一个活人写成了行尸走肉。三种手法层层递进,将祥林嫂的崩溃刻画得触目惊心。
(c) 作者如何借祥林嫂“捐了门槛”却仍被拒于祭祀之外的遭遇,表达他对传统礼教与迷信的态度?请结合选文以及小说的其余部分(如开篇鲁镇“祝福”大典“拜的却只限于男人”的景象,以及小说结尾祥林嫂死于“祝福”之夜)加以分析。 (7 分 / 7 marks)
作者如何借祥林嫂“捐了門檻”卻仍被拒於祭祀之外的遭遇,表達他對傳統禮教與迷信的態度?請結合選文以及小說的其餘部分(如開篇魯鎮“祝福”大典“拜的卻只限於男人”的景象,以及小說結尾祥林嫂死於“祝福”之夜)加以分析。
How does the author, through Xianglin’s Wife being refused at the sacrifice even after she has “donated a threshold”, express his attitude towards traditional ritual propriety (礼教) and superstition? Analyse with reference to the extract and the rest of the novel (for example, the opening “祝福” ceremony where “only men may make the offerings”, and her death on the night of the “祝福” at the end).
评分标准

7—6分:透彻(perceptive)而细致地理解作者借祥林嫂的遭遇所寄寓的对礼教与迷信的批判态度;明确命名手法(如对比、反讽),引文丰富,兼及选文与小说其余部分(开篇“拜的却只限于男人”、结尾死于“祝福”之夜),内容与语言分析交融,语言精炼。

5—4分:理解充分至合理(thorough / sound),能结合选文与小说其余部分分析作者态度,手法分析较清楚。

3—2分:理解有限,分析浅显或偏于复述,较少触及选文以外的内容。

1分:提供相关信息。

教师注:只引选文、不触及小说其余部分,或以分条作答、不点明手法,封顶 6/7(参照 2025 评分中心的应用层)。

范文:作者借祥林嫂捐了门槛却仍被拒于祭祀之外的遭遇,对吃人的传统礼教与迷信作了沉痛的批判。首先,作者揭露迷信“赎罪”的虚妄与残忍:祥林嫂听信柳妈“捐门槛当替身、赎这一世罪名”之说,倾尽“历来积存的工钱”去捐,捐成后“神气很舒畅”,以为从此清白;然而一句“你放着罢,祥林嫂”便击碎了这虚假的救赎,迷信不但救不了她,反而成了榨取她血汗、玩弄她希望的枷锁。其次,作者借“拜的却只限于男人”的礼教,写尽贞节观对再嫁寡妇的排斥:早在开篇鲁镇“祝福”大典,祭拜便“只限于男人”;如今祥林嫂纵然捐了门槛,仍因两度守寡被视为“不洁”,连一只酒杯也不准沾手。她“像是受了炮烙似的缩手”,终成“一个木偶人”;把一个勤快的活人凌迟成行尸的,正是礼教,而非任何恶人。最后,作者以反讽收束这一态度:祥林嫂最终冻饿死在阖镇祈福的“祝福”之夜,众人却在“醉醺醺的天地圣众”中自以为“豫备给鲁镇的人们以无限的幸福”。最盛大的祈福与最孤苦的死亡并置,作者尖锐地表明:礼教的贞节污名与鬼神报应的迷信,是传统价值观中必须反思、摒弃的吃人糟粕。
自查:(c) 三件套齐了吗:□ 选段内引文 □ 跨到小说其余部分(祥林嫂被禁祭祀/结尾祝福之夜) □ 收束句点明对传统价值观的取舍。只引选段、不及全文 = Band 4 封顶。
← 返回 Year 11 目录